Tworzenie i tłumaczenie treści SCORM dla zespołów globalnych
Twórz, edytuj i publikuj kursy zgodne ze standardem SCORM za pomocą naszej zintegrowanej platformy tłumaczeń e-learningowych. Skorzystaj z weryfikacji ekspertów, aby utrzymać spójność szkolenia.
20% osób z listy Fortune 500 ufa firmie Smartcat w zakresie globalnego komunikowania swoich innowacji i pomysłów.
Uzyskanie spójnych, opłacalnych wskaźników tłumaczeń
Redukcja kosztów
Niższe koszty operacyjne
Zautomatyzowane przepływy pracy łączą tworzenie treści z weryfikacją ekspertów, zmniejszając zależność od zewnętrznych dostawców.
Zwiększ przepustowość
Szybsza produkcja
Twórz i tłumacz więcej treści jednocześnie dzięki naszej zintegrowanej platformie.
Zwiększona dokładność
Jakość od samego początku
Korzystaj z tłumaczeń AI, które są ulepszane z każdym projektem i dopracowywane przez ekspertów.
Niezawodna jakość
Konsekwentna doskonałość
Upewnij się, że Twoje kursy spełniają wysokie standardy jakości dzięki połączonemu tłumaczeniu AI i kontroli ekspertów.
Przesyłanie plików e-learningowych i bezpośrednie tłumaczenie
Nasza platforma obsługuje ponad 80 formatów plików - wystarczy przesłać zasoby e-learningowe i rozpocząć tłumaczenie.
Tłumacz wideo AI
Tłumacz treści wideo poprzez edycję tekstu pliku źródłowego i otrzymuj automatycznie nagrane napisy wygenerowane przez sztuczną inteligencję.
Bezproblemowe tworzenie i tłumaczenie treści SCORM
Tworzenie i tłumaczenie treści e-learningowych SCORM
Wiodąca platforma do lokalizacji treści SCORM
Zaplanuj spersonalizowane demo
Zwiększ wydajność tłumaczenia
Redukcja kosztów
Niższe wydatki
Nasza platforma integruje tworzenie treści z weryfikacją ekspertów, minimalizując zależność od zasobów zewnętrznych.
Szybkie tłumaczenie kursów
Wydajna lokalizacja Articulate
Doświadcz szybkiej realizacji tłumaczenia kursów Articulate przy mniejszej liczbie dodatkowych kroków konwersji.
Przyspieszony zwrot
Swift Global Rollout
Zwiększ szybkość tłumaczenia i przygotuj swoje treści do globalnej publikacji dzięki naszemu zintegrowanemu przepływowi pracy.
Wypróbuj nasze bezpłatne konto próbne
10 000 darmowych Smartwords 🎁 Anuluj w dowolnym momencie 👌
Często Zadawane Pytania
Czym jest tłumaczenie uczenia się i rozwoju?
Tłumaczenie na potrzeby nauki i rozwoju oznacza renderowanie korporacyjnych materiałów szkoleniowych na dodatkowe języki, tak aby pracownicy na całym świecie mieli dostęp do nauki w swoim ojczystym języku.
Jak mogę tłumaczyć za pomocą AI?
Tłumaczenie AI wykorzystuje zaawansowane modele językowe i analizę danych do szybkiej konwersji treści. Dzięki naszej platformie wystarczy przesłać pliki, wybrać żądane języki i kliknąć "Tłumacz".
Jak dokładna jest sztuczna inteligencja Smartcat?
Nasze tłumaczenie AI zaczyna się od około 85% dokładności i poprawia się, gdy uczy się terminologii i stylu poprzez kolejne edycje recenzenta. Możesz także dopracować tłumaczenia za pomocą naszego wbudowanego edytora lub zaprosić ekspertów.
Czy Smartcat zapamiętuje moje zmiany na przyszłość?
Tak. Każda edycja aktualizuje pamięć tłumaczeń i glosariusze, zapewniając, że każdy nowy projekt korzysta z wcześniejszych udoskonaleń. Cała zawartość jest bezpiecznie przechowywana w obszarze roboczym Smartcat.
Jak mogę się upewnić, że używa właściwej terminologii?
Możesz przesłać własny glosariusz i pamięć terminologii. Alternatywnie, Smartcat generuje te zasoby dla Ciebie i pozwala przypisać określone z nich do każdego projektu. Dostępne są również regulacje ręczne.
Jakie typy plików obsługuje Smartcat?
Nasza platforma obsługuje ponad 80 formatów plików, w tym DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 i SRT.
Jak mogę przetłumaczyć moje kursy Articulate Rise 360 lub Storyline 360?
Wyeksportuj swoje kursy jako pliki XLIFF, prześlij je na naszą platformę, pozwól AI zająć się tłumaczeniem, przejrzyj wyniki, a następnie ponownie zaimportuj przetłumaczone pliki do Articulate.
Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat?
Tak. Nasz system przetwarza pliki wideo, tłumacząc dźwięk i automatycznie nagrywając napisy generowane przez sztuczną inteligencję. Obsługuje formaty takie jak AVI, MP4, MPEG, MOV, wraz z różnymi plikami audio i napisami.
Ile osób z mojego zespołu mogę mieć na Smartcat?
Nie ma limitu użytkowników - zaproś tylu współpracowników lub recenzentów-ekspertów, ilu potrzebujesz do współpracy w swoim prywatnym obszarze roboczym Smartcat.