Tłumaczenie e-learningu oparte na sztucznej inteligencji dla globalnych działów szkoleń i rozwoju

Zaangażuj ekspertów weryfikujących i przepływy pracy oparte na sztucznej inteligencji za pośrednictwem jednej, zunifikowanej platformy, aby szybko i precyzyjnie zlokalizować swoje treści szkoleniowe.

Michelle Quirke
Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon
Michelle Quirke
Menedżer ds. zaangażowania programu w Topcon
Smartcat upraszcza wszystko – intuicyjną obsługę, wyjątkowe wsparcie i dostęp do najlepszych ekspertów weryfikujących, a wszystko to na jednej platformie.

20% firm z listy Fortune 500 ufa Smartcat w zakresie globalnego komunikowania swoich innowacji i pomysłów.

Zoptymalizowane tłumaczenie AI zapewniające mierzalne rezultaty

90%+

Oszczędności kosztów

Osiągnij znaczne oszczędności kosztów w porównaniu z tradycyjnymi metodami opartymi na pracy ludzkiej.


50%

Zwiększona przepustowość

Zwiększ ilość lokalizowanych treści dzięki procesom opartym na sztucznej inteligencji.


80%

Dokładność tłumaczenia

Zacznij z mocnej pozycji i rozwijaj się dzięki stałym opiniom recenzentów.


100%

Jakość

Połącz tłumaczenie maszynowe oparte na sztucznej inteligencji z weryfikacją przeprowadzaną przez eksperta, aby uzyskać nieskazitelną jakość.


Tłumacz ponad 80 formatów plików

Bezproblemowo tłumacz pliki LMS dowolnego typu, po prostu je przesyłając.

Tłumacz wideo AI

Przekształcaj materiały szkoleniowe wideo dzięki zintegrowanemu tłumaczeniu i wtapianiu napisów. Lokalizuj swoje pliki wideo, dopracowuj tekst źródłowy i automatycznie osadzaj napisy wygenerowane przez sztuczną inteligencję.

Bezproblemowa lokalizacja dla wiodących narzędzi autorskich

Twórz treści e-learningowe wspomagane przez sztuczną inteligencję w każdym języku

Smartcat: Wiodąca lokalizacja treści oparta na sztucznej inteligencji

Wszystko zaczyna się od połączenia

Zwiększ wydajność swoich tłumaczeń

70%

Oszczędności kosztów

Stanley Black & Decker zaoszczędziło 70% na kosztach tłumaczeń dzięki Smartcat.

20

Zlokalizowane kursy Articulate Rise 360

Szybki czas realizacji pozwolił na zlokalizowanie 20 kursów w niespełna dwa tygodnie.

400%

Krótszy czas realizacji

Firma Smith+Nephew skróciła czas realizacji tłumaczeń o 400% dzięki platformie Smartcat.

Odbierz darmowe konto próbne

10 000 darmowych Smartwords 🎁 Anuluj w dowolnym momencie 👌

Często Zadawane Pytania

Czym jest tłumaczenie uczenia się i rozwoju?

Tłumaczenie materiałów szkoleniowych i rozwojowych polega na przekładzie treści szkoleniowych na dodatkowe języki, dzięki czemu wielonarodowe zespoły mają dostęp do zawartości w swoim ojczystym języku.

Jak tłumaczyć za pomocą sztucznej inteligencji?

Tłumaczenie oparte na sztucznej inteligencji wykorzystuje duże modele językowe oraz głębokie uczenie, aby przekładać treści niemal natychmiast. Dzięki Smartcat wystarczy przesłać pliki, wybrać język źródłowy i docelowy, a następnie pozwolić systemowi tłumaczyć, podczas gdy Ty weryfikujesz rezultaty.

Jak dokładna jest SI Smartcat?

Smartcat AI zaczyna z dokładnością na poziomie około 85% i wzrasta do ponad 95%, w miarę jak uczy się na podstawie informacji zwrotnych od Twojego zespołu dzięki stałemu wglądowi weryfikatorów i zaktualizowanym pamięciom tłumaczeniowym.

Czy Smartcat zapamiętuje moje edycje na potrzeby przyszłych tłumaczeń?

Jak najbardziej. Każda edycja jest zapisywana w Twoich glosariuszach i pamięciach tłumaczeniowych, dzięki czemu każde nowe tłumaczenie czerpie korzyści z Twojej zgromadzonej wiedzy eksperckiej.

Jak mogę się upewnić, że stosowana jest właściwa terminologia?

Możesz przesłać własny glosariusz i pamięć tłumaczeniową lub pozwolić, aby Smartcat wygenerował je automatycznie. Możesz również ręcznie dostosować te zasoby, aby zapewnić spójność terminologii.

Jakie typy plików obsługuje Smartcat?

Smartcat obsługuje ponad 80 formatów plików – w tym DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 i SRT – znacznie przewyższając standardy branżowe.

Jak mogę przetłumaczyć moje kursy Articulate Rise 360 lub Storyline 360?

Wyeksportuj swój kurs jako plik XLIFF, prześlij go do Smartcat w celu przetłumaczenia przez sztuczną inteligencję, przejrzyj i edytuj treść, a następnie pobierz i ponownie zaimportuj zlokalizowany plik do swojego narzędzia autorskiego.

Czy mogę tłumaczyć pliki wideo za pomocą Smartcat?

Tak. Smartcat obsługuje różnorodne formaty wideo oraz pliki z napisami. Platforma może automatycznie osadzać napisy generowane przez sztuczną inteligencję, a w razie potrzeby możesz dopracować tekst źródłowy.

Ilu członków zespołu mogę mieć w Smartcat?

Możesz zaprosić nieograniczoną liczbę użytkowników bez dodatkowych kosztów, co pozwala całemu Twojemu zespołowi lub zewnętrznym recenzentom-ekspertom na współpracę w jednym obszarze roboczym.