Przenoś strony internetowe, artykuły, treści produktów i aktualizacje kampanii przez proces tłumaczenia AI, weryfikacji i kontroli jakości w ramach jednego połączonego przepływu pracy. Smartcat pomaga wielojęzycznym zespołom publikować szybciej, dbając jednocześnie o spójność terminologii, procesów zatwierdzania i harmonogramów wprowadzania produktów na rynek.
Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby przeszukać.
20% firm z listy Fortune 500 korzysta ze Smartcat do modernizacji procesów tłumaczenia treści w systemach CMS:
70%
mniej koordynacji ręcznej
Ogranicz powtarzalny eksport, kopiowanie i wklejanie oraz przekazywanie zadań między zespołami dzięki scentralizowanym procesom tłumaczeniowym w systemie CMS.
400%
szybsze cykle aktualizacji
Przenoś aktualizacje stron internetowych z treści źródłowych do zlokalizowanych, gotowych do weryfikacji tekstów nawet 4 razy szybciej.
95%+
wynik spójny z marką
Wykorzystuj adaptacyjną sztuczną inteligencję, glosariusze, pamięć tłumaczeniową oraz opinie recenzentów, aby zapewnić spójność treści witryny internetowej w różnych lokalizacjach.
Automatyzacja wprowadzania treści do CMS
Importuj strony internetowe, artykuły, opisy produktów i aktualizacje kampanii do Smartcat bez konieczności ręcznego eksportowania plików. Utrzymuj spójność terminologii, obiegu dokumentów i zatwierdzeń w ramach jednego przepływu pracy.
Publikuj zlokalizowane treści internetowe szybciej
Dostosuj strony docelowe, treści produktowe, artykuły pomocy oraz teksty kampanii do każdego rynku, a następnie odeślij zatwierdzone treści do swojego systemu CMS, gotowe do publikacji.
Połącz przepływy pracy CMS w całym swoim stosie technologicznym
Korzystaj ze Smartcat wraz z narzędziami do projektowania, tworzenia treści, programowania i kontroli jakości, aby tłumaczenie strony internetowej pozostawało zsynchronizowane w całym Twoim ekosystemie publikacyjnym.
Centralizacja przeglądu i kontroli jakości
Kieruj zadania do wewnętrznych interesariuszy lub zewnętrznych lingwistów, śledź zatwierdzenia w jednym miejscu i poprawiaj przyszłe efekty pracy dzięki informacjom zwrotnym gromadzonym w Smartcat.
Korzystaj ze Smartcat równolegle z systemami, które tworzą, weryfikują i publikują wielojęzyczne treści na stronach internetowych. Jeśli Twój stos technologiczny wymaga niestandardowego przepływu pracy, możemy pomóc w jego opracowaniu.
Od treści źródłowych po zatwierdzoną publikację wielojęzyczną, Smartcat zapewnia płynność tłumaczeń CMS w ramach jednego, zintegrowanego przepływu pracy.
1
Określ zakres tłumaczenia swojej witryny internetowej
Wybierz witryny, typy stron, moduły lub zestawy artykułów, które chcesz przetłumaczyć, a następnie określ rynki docelowe, terminologię i zasady zatwierdzania.
2
Tłumaczenie, weryfikacja i kontrola jakości w jednym procesie
Smartcat wykorzystuje sztuczną inteligencję, pamięć tłumaczeniową oraz weryfikację przez człowieka do aktualizacji treści stron internetowych, zachowując jednocześnie ich strukturę, formatowanie oraz tekst do ponownego wykorzystania.
3
Publikuj wielojęzyczne treści bez wąskich gardeł
Zatwierdzona treść jest gotowa do powrotu do Twojego systemu CMS, dzięki czemu zespoły regionalne mogą szybciej uruchamiać strony, poprawki i kampanie.
Smartcat zapewnia zespołom zajmującym się stronami internetowymi i treściami jedno miejsce do zarządzania tłumaczeniami AI, współpracą z recenzentami, kontrolą jakości oraz dostarczaniem gotowych do publikacji treści dla każdej lokalizacji.
Smartcat pomaga zespołom ds. treści, stron internetowych i lokalizacji przekształcać aktualizacje CMS w szybsze wielojęzyczne premiery.
+30%
ZWROT Z INWESTYCJI
Zwiększ ilość tworzonych treści wielojęzycznych przy tym samym zespole, eliminując ręczną koordynację z procesu tłumaczenia w systemie CMS.
66%
więcej sprzedaży
Szybciej lokalizuj zawartość witryny, aby klienci mogli wcześniej zapoznać się z komunikatami dotyczącymi produktów i kampanii w swoim ojczystym języku.
400x
szybszy czas realizacji
Wykorzystaj procesy oparte na sztucznej inteligencji, aby znacznie szybciej przekształcać treści źródłowe z systemu CMS w gotowe do publikacji teksty wielojęzyczne.
Smartcat zabezpiecza zasoby witryn internetowych – od stron w systemie CMS po teksty gotowe do publikacji – dzięki mechanizmom kontroli zgodnym z RODO i SOC II, szyfrowaniu danych w trakcie przesyłania i przechowywania oraz uprawnieniom opartym na rolach, zapewniającym kontrolowany dostęp.
Zobacz, jak Smartcat pomaga zespołom ds. treści i stron internetowych budować nowoczesny proces lokalizacji, który skaluje się na różne strony, kampanie i rynki bez opóźnień we wprowadzaniu produktów na rynek.
Smartcat pomaga zespołom szybciej przekształcać treści stron internetowych z wersji źródłowej w zatwierdzone wersje wielojęzyczne, łącząc w jednej platformie tłumaczenia AI, procesy weryfikacji, kontrolę jakości oraz gotowość do publikacji.
Zespoły zazwyczaj korzystają ze Smartcat do obsługi stron internetowych, treści produktowych, artykułów pomocy, tekstów kampanii, modułów wielokrotnego użytku oraz innych ustrukturyzowanych treści zarządzanych w systemie CMS.
Smartcat ogranicza konieczność ręcznego eksportowania, przesyłania plików e-mailem oraz kopiowania i wklejania treści, dzięki scentralizowaniu tłumaczeń AI, kontroli terminologii, weryfikacji oraz kontroli jakości w ramach jednego przepływu pracy.
Tak. Smartcat wykorzystuje glosariusze, pamięć tłumaczeniową oraz opinie recenzentów, dzięki czemu zatwierdzone terminy i sformułowania pozostają spójne podczas aktualizacji strony internetowej oraz przyszłych wdrożeń.
Tak. Możesz kierować zadania do wewnętrznych interesariuszy lub zewnętrznych tłumaczy, centralnie śledzić zatwierdzenia oraz zbierać opinie, które poprawią jakość przyszłych tłumaczeń.
Smartcat pomaga zespołom wyłapywać problemy z terminologią, formatowaniem i spójnością przed ponowną publikacją treści, co ogranicza konieczność wprowadzania poprawek po lokalizacji.
Tak. Smartcat został zaprojektowany do współpracy z systemami CMS oraz narzędziami do projektowania, tworzenia treści i programowania, dzięki czemu tłumaczenie stron internetowych pozostaje spójne z resztą procesu wydawniczego.
Tak. Przepływ pracy został stworzony z myślą o ciągłym tłumaczeniu stron internetowych, dzięki czemu zespoły mogą obsługiwać nowe strony, korekty oraz cykliczne aktualizacje kampanii bez konieczności każdorazowego przebudowywania procesu.
Smartcat spełnia korporacyjne wymogi bezpieczeństwa dzięki kontroli dostępu opartej na rolach, szyfrowaniu oraz funkcjom zapewniającym zgodność z przepisami, które pomagają chronić zawartość witryny na każdym etapie procesu tłumaczenia.
Źródła te wyjaśniają, dlaczego wspomagane przez AI tłumaczenie stron internetowych, oparte na przepływie pracy, staje się w 2026 roku modelem operacyjnym dla globalnych zespołów ds. treści.
McKinsey & Company. (2024). Superagencja w miejscu pracy: wzmacnianie pozycji pracowników w celu pełnego wykorzystania potencjału sztucznej inteligencji. Przeczytaj źródło
MIT News. (2024). Naukowcy z MIT opracowują trening wydajności dla bardziej niezawodnych agentów AI. Przeczytaj źródło
Stanford HAI. (2025). Raport AI Index 2025. Przeczytaj źródło
OECD. (2024). Wpływ sztucznej inteligencji na produktywność, dystrybucję i wzrost. Przeczytaj źródło
Middlebury Institute. (2024). Osiem kluczowych spostrzeżeń na temat sztucznej inteligencji oraz przyszłości tłumaczeń pisemnych i ustnych. Przeczytaj źródło