Zarezerwuj demo

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Przetłumacz PowerPoint online za darmo i zachowaj każdy slajd na swoim miejscu

Tłumacz pliki PowerPoint w przeglądarce za pomocą internetowego translatora PowerPoint firmy Smartcat: prześlij plik .pptx lub .ppt, wybierz jeden lub więcej spośród ponad 280 języków i pobierz tę samą prezentację z powrotem, z każdym slajdem, polem tekstowym i tabelą dokładnie tam, gdzie zostały pozostawione.

Umów demo

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Przetłumacz dowolny plik. W kilka sekund.
Obrazy, dokumenty, wideo, audio, kursy — wybierz format i przeciągnij plik.
Upuść dokumenty tutaj
lub przeglądaj pliki · Obsługuje .docx, .pdf, .pptx, .xlsx i więcej
Z
Na

Tłumacz

Ponad 80 największych firm na świecie wybrało Smartcat

Czym jest internetowy tłumacz PowerPoint?

Internetowy tłumacz PowerPoint to narzędzie online, które tłumaczy tekst wewnątrz pliku PowerPoint i zwraca przetłumaczoną talię, a nie listę zdań do wklejenia. Dzięki Smartcat przesyłasz plik .pptx lub .ppt w swojej przeglądarce, wybierasz języki i pobierasz po jednej prezentacji dla każdego języka, z zachowaniem nienaruszonego układu slajdów, pól tekstowych i tabel.

Czy tłumacz PowerPoint od Smartcat jest darmowy? Tak, przez pierwsze 15 dni: okres próbny obejmuje 15 000 Smartwords i nie wymaga podawania karty kredytowej. Każde słowo przetłumaczone na każdy język zużywa około jednego Smartword, więc talia licząca 3000 słów w pięciu językach wykorzystuje cały limit. Nie ma darmowego planu; po okresie próbnym wybiera się plan płatny.

15K

Smartwords w bezpłatnym okresie próbnym

Smartwords uwzględniono w wersji próbnej dla dowolnego z ponad 280 języków.

280+

Języków

Przetłumacz jeden PowerPoint na ponad 280 języków, w tym kilka z nich za jednym przesłaniem.

92%

zaakceptowano bez zmian

92% słów przetłumaczonych przez Smartcat AI jest akceptowanych bez ani jednej poprawki ze strony człowieka.

Interaktywne demo: otwieranie przetłumaczonego pliku PowerPoint w projekcie Smartcat.

Co darmowi tłumacze PowerPoint pozostawiają tobie do zrobienia?

Darmowe narzędzia radzą sobie z przekazem słów, ale cała reszta pracy pozostaje po Twojej stronie. Wbudowany tłumacz w PowerPoint zwraca tekst, który trzeba wklejać pole po polu, Google Translate obsługuje jeden plik .pptx o rozmiarze do 10 MB na język, a żadne z nich nie uwzględnia Twojego glosariusza ani etapu weryfikacji.

Za pomocą darmowych narzędzi

jeden językbrak recenzji

Z Smartcat

każdy językzrecenzowany

Wprowadzaj tłumaczenia ręcznie

Wbudowany tłumacz w PowerPoint tłumaczy zaznaczenie; wklejasz je do każdego pola samodzielnie.

Prześlij cały plik .pptx

Smartcat odczytuje edytowalny tekst na każdym slajdzie i tłumaczy całą prezentację PowerPoint za jednym razem.

Jeden język na przesłanie

Darmowy tłumacz dokumentów generuje jeden język docelowy na plik, więc pięć języków oznacza pięć serii.

Każdy język w jednym projekcie

Wybierz wszystkie swoje języki docelowe jednocześnie i pobierz talię dla każdego z nich.

Brak glosariusza, brak pamięci

Nazwy produktów mogą różnić się w każdej prezentacji, a aktualizacja w kolejnym kwartale zaczyna się od zera.

Twoje pojęcia w każdej talii

Glosariusz i pamięć tłumaczeniowa mają zastosowanie do każdej talii i każdej aktualizacji.

Brak weryfikacji przed wysyłką

Przetłumaczona prezentacja zostaje wysłana bez uprzedniego sprawdzenia slajdów przez kogokolwiek.

Przejrzyj w przeglądarce

Ty lub Twój współpracownik sprawdzacie każdy segment w edytorze przed pobraniem.

Który darmowy tłumacz PowerPoint zachowuje nienaruszony układ slajdów?

Zarówno Smartcat, jak i Google Translate zwracają przetłumaczony plik .pptx. Smartcat tłumaczy również na kilka języków w ramach jednego przesłania, stosuje Twój glosariusz i pozwala recenzentowi najpierw sprawdzić slajdy. Wbudowany tłumacz w PowerPoint obsługuje tylko zaznaczony tekst, a ChatGPT zwraca głównie tekst.

Czego potrzebujeszSmartcatTłumacz PowerPointGoogle TranslateChatGPT
To, co przesyłasz✓ Pliki PPT, PPTX, PPS, PPSX, POT, POTX i ODP~ Nic: zaznaczasz tekst wewnątrz otwartej talii✓ pliki .pptx do 10 MB~ Załącznik .pptx, mieszczący się w limitach plików Twojego planu
Co otrzymujesz w zamian✓ Ten sam typ pliku dla każdego języka~ Przetłumaczony tekst, który wstawiasz pole po polu✓ Przetłumaczony plik .pptx~ Przetłumaczony tekst na czacie lub nowy plik, który zostanie wygenerowany
Układ slajdu✓ Tekst trafia z powrotem do tych samych pól, tabel i z zachowaniem kolejności slajdów~ Zachowane, ale każde tłumaczenie umieszczasz samodzielnie~ Zachowano podstawowe formatowanie; sprawdź każdy slajd~ Rzadko odtwarza pierwotny układ
Kilka języków✓ Wybierz wiele języków docelowych w jednym przesłaniu✗ Tylko jeden wybór i jeden język naraz✗ Jeden język docelowy na jedno przesłanie~ Jeden prompt lub plik na język
Terminologia✓ Glosariusz i pamięć tłumaczeniowa stosowane do każdej talii✗ Brak glosariusza✗ Brak glosariusza wielokrotnego użytku w darmowym narzędziu internetowym~ Możesz wkleić glosariusz do każdego promptu; nic tego nie wymusza
Przejrzyj, zanim zaprezentujesz✓ Edytor, komentarze i zaproszeni recenzenci w jednym projekcie✗ No✗ No✗ Nie: organizujesz recenzję we własnym zakresie
Koszt rozpoczęcia~ Za darmo przez 15 dni (15 000 Smartwords, bez karty), potem płatny plan✓ W zestawie z PowerPoint do Microsoft 365✓ Za darmo~ Poziom darmowy z limitami użycia

Porównanie ze stanu na październik 2026 r., oparte na publicznie dostępnych funkcjach poszczególnych produktów dla plików PowerPoint. PowerPoint jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, Google Translate firmy Google LLC, a ChatGPT firmy OpenAI; podmiot Smartcat nie jest powiązany z żadnym z nich.

Jak przetłumaczyć PowerPoint online w pięciu krokach

Aby przetłumaczyć prezentację PowerPoint online, prześlij plik .pptx lub .ppt, wybierz języki, pozwól narzędziu Smartcat AI przetłumaczyć każdy slajd, przejrzyj wynik i pobierz po jednej prezentacji dla każdego języka. Internetowy tłumacz PowerPoint od Smartcat nie wymaga instalowania żadnego oprogramowania.

  1. Prześlij swój PowerPoint

    Rozpocznij bezpłatny okres próbny lub zaloguj się, a następnie przeciągnij plik .pptx lub .ppt do okna przeglądarki. Prześlij kilka talii naraz, jeśli je posiadasz.

    Obszar przeciągnij i upuść, aby przesłać i przetłumaczyć pliki PowerPoint w Smartcat

  2. Wybierz języki docelowe

    Wybierz język źródłowy i każdy język, którego potrzebujesz. Przetłumacz PowerPoint na język angielski, hiszpański, japoński lub dowolny z ponad 280 języków z poziomu tego samego przesłanego pliku.

    Pole języków docelowych z ostatnio używanymi językami w Smartcat

  3. Przetłumacz pliki

    Smartcat AI tłumaczy tekst na każdym slajdzie przy użyciu Twojego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej oraz pokazuje postęp dla każdego pliku.

    Dwa pliki przetłumaczone w 100% obok przycisku Przetłumacz pliki

  4. Sprawdź tłumaczenie

    Otwórz Smartcat Editor, aby sprawdzić każdy segment, lub zaproś współpracownika bądź recenzenta do edycji i komentowania.

    Przetłumaczone segmenty edytowane w Smartcat Editor

  5. Pobierz przetłumaczone prezentacje

    Pobierz jeden plik dla każdego języka w przesłanym formacie. Otwórz każdą talię i sprawdź pola tekstowe, w których tłumaczenie jest dłuższe.

    Opcja pobierania wszystkich plików w menu projektu Smartcat

Zobacz przetłumaczoną jedną ze swoich własnych prezentacji, slajd po slajdzie

Umów demo

Które funkcje tłumaczenia PowerPoint mają znaczenie w przypadku prezentowanych przez Ciebie talii?

Cztery funkcje mają znaczenie podczas tłumaczenia slajdów PowerPoint dla odbiorców: przesyłanie przez przeglądarkę dla każdego formatu PowerPoint, weryfikacja przez Twój zespół, glosariusz z pamięcią tłumaczeniową oraz kontrola jakości przed pobraniem.

W Twojej przeglądarce
Ocena zespołu
Glosariusz i pamięć tłumaczeniowa
Kontrole jakości
Tłumacz pliki PPTX i PPT online, bez konieczności instalowania czegokolwiek

Przesyłaj prezentacje w przeglądarce i pracuj w aplikacji internetowej Smartcat. Łącz pliki .pptx, .ppt i .odp w jednym projekcie; każdy z nich powraca w swoim własnym formacie, w każdym wybranym przez Ciebie języku.

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Zaproś współpracowników do przejrzenia slajdów

Dodawaj członków zespołu do swojego obszaru roboczego i przydzielaj im zadania recenzowania lub edytowania prezentacji, korzystając z komentarzy w ramach tego samego projektu. W przypadku prezentacji dla zarządu lub prezentacji wprowadzającej na rynek zatrudnij profesjonalnego recenzenta z Smartcat Marketplace.

Znajdź recenzenta na Smartcat Marketplace

Zachowaj te same nazwy produktów na każdym slajdzie

Dodaj swoje terminy do glosariusza raz, a Smartcat zastosuje je do każdej talii. Pamięć tłumaczeniowa wykorzystuje zatwierdzone sformułowania, dzięki czemu w aktualizacji na kolejny kwartał przetłumaczenia wymagają jedynie nowe slajdy.

Jak działa pamięć tłumaczeniowa

Wychwytuj błędy, zanim prezentacja trafi do odbiorców

Kontrole jakości oznaczają błędy ortograficzne, interpunkcyjne, terminologiczne, a także problemy ze spójnością i formatowaniem segment po segmencie, dzięki czemu poprawiasz je w edytorze, a nie na gotowych slajdach.

Poznaj Quality Assurance Coworker

Zobacz, jak Twój zespół tłumaczyłby i weryfikował swoje prezentacje

Umów demo

Jak przetłumaczyć PowerPoint na inny język?

Prześlij prezentację, wybierz język docelowy i sprawdź trzy rzeczy: parę językową, miejsce wykonywania pracy oraz zawartość slajdów. Tłumaczenie PowerPoint na dowolny z ponad 280 języków przebiega według tych samych kroków; każda karta obejmuje jeden przypadek i jego ograniczenia.

Języki

W którą stronę idzie talia.

Przetłumacz PowerPoint na angielski

Aby przetłumaczyć PowerPoint na język angielski, prześlij prezentację, zachowaj jej obecny język jako źródłowy i wybierz angielski jako docelowy. Narzędzie Smartcat AI tłumaczy każdy slajd z języka hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego, chińskiego, japońskiego lub dowolnego innego obsługiwanego języka, a Ty pobierasz plik .pptx w języku angielskim z zachowaniem tej samej kolejności slajdów. Sprawdź nazwy produktów oraz wszelki tekst na obrazach, co wymaga osobnego kroku.

PowerPoint przewodnik po języku angielskim

Z angielskiego na kilka języków

Tłumaczenie PowerPoint z języka angielskiego na kilka języków wymaga tylko jednego przesłania: wybierz wszystkie języki docelowe naraz, a Smartcat zwróci osobną talię dla każdego z nich. Jeden glosariusz ma zastosowanie do nich wszystkich, dzięki czemu nazwy produktów są zgodne w każdej prezentacji. Każdy język liczy swój własny Smartwords, więc pięć języków zużywa pięć razy więcej słów niż jeden.

Jedno przesłanie, każdy cel

HiszpańskiFrancuskiNiemieckiJapońskiArabskihindi

Pisma od prawej do lewej i niełacińskie

Pisma zapisywane od prawej do lewej oraz niełacińskie, takie jak arabskie, hebrajskie, chińskie, japońskie i hindi, należą do ponad 280 języków, które tłumaczy Smartcat. Po pobraniu istotne są dwie kwestie do sprawdzenia: czcionki w prezentacji muszą obsługiwać dany alfabet, w przeciwnym razie tekst zostanie zastąpiony inną czcionką, a slajdy z tekstem od prawej do lewej mogą wymagać ręcznej korekty wyrównania, ponieważ złożone układy nie zawsze są poprawnie odzwierciedlane.

PowerPoint na arabskiJapoński PowerPointChiński PowerPointPrezentacja PPT z angielskiego na hindi

Sprawdź po pobraniu

  • Czcionki obsługujące pismo docelowe
  • Wyrównanie od prawej do lewej i kierunek slajdów
  • Pola tekstowe, w których tłumaczenie jest dłuższe

Gdzie tłumaczysz

Przeglądarka, PowerPoint lub czat.

W Twojej przeglądarce

Smartcat to internetowy tłumacz PowerPoint, dzięki czemu możesz tłumaczyć pliki PPTX z dowolnego komputera bez konieczności instalowania dodatku lub aplikacji komputerowej. Przesyłanie, sprawdzanie i pobieranie odbywają się w przeglądarce, a przetłumaczona prezentacja otwiera się w programie PowerPoint tak samo jak oryginał. Potrzebujesz PowerPoint lub innej aplikacji otwierającej pliki .pptx tylko po to, aby zaprezentować wynik.

  1. Prześlij.pptx lub .ppt
  2. Przetłumaczi zweryfikuj
  3. Pobierztalię na język

Wewnątrz PowerPoint

Wbudowany w programie PowerPoint Translator (Recenzja, Przetłumacz) tłumaczy zaznaczony tekst i umożliwia jego wstawienie – po jednym zaznaczeniu i jednym języku naraz. To pasuje na slajd lub dwa. Aby przetłumaczyć całą prezentację PowerPoint, prześlij plik do Smartcat: każdy slajd zostanie przetłumaczony za jednym razem, na tyle języków, ile wybierzesz.

Tłumacz PowerPoint
  • Zaznaczony tekst
  • Jeden język naraz
Smartcat
  • Cały plik talii
  • Wiele języków na jedno przesłanie

Z czatu Teams Microsoft

W aplikacji Microsoft Teams program Smartcat tłumaczy prezentację załączoną na czacie: wskaż języki docelowe, a tłumaczenie pojawi się w tej samej konwersacji. Aplikacja jest darmowa do zainstalowania, ale tłumaczenie plików wymaga konta biznesowego Smartcat.

Smartcat dla zespołów Microsoft
  1. Załączprezentację na czacie
  2. Wpiszswoje języki
  3. Odzyskaj tow tym samym czacie

Co jest w talii

Co jest tłumaczone wraz z plikiem, a co wymaga osobnego kroku.

Pola tekstowe, tabele i wykresy

Pola tekstowe, tabele i edytowalne wykresy są tłumaczone na miejscu: tytuły, tekst główny, komórki tabel i etykiety wykresów wracają na swoje pierwotne miejsce, w cenie jednego Smartword za słowo. Wykres wklejony jako obraz jest grafiką, dlatego wymaga tłumaczenia obrazu. Sprawdź ciasne pola tekstowe, ponieważ tłumaczenia są często dłuższe niż tekst źródłowy.

  • Tytuły i tekst główny
  • Komórki tabeli
  • Edytowalny tekst wykresu

Notatki prelegenta

Notatki prelegenta wprowadzone w okienku Notatki prelegenta mogą zostać przetłumaczone wraz z prezentacją, dlatego upewnij się, że są one dołączone podczas przesyłania. Notatki wpisane wyłącznie w widoku strony notatek nie są uwzględniane. Jeśli prezenterzy czytają ze swoich notatek, otwórz jedną przetłumaczoną prezentację i upewnij się, że notatki się zachowały, zanim wyślesz resztę.

Tekst na obrazach

Tekst znajdujący się na obrazach, taki jak zrzuty ekranu, infografiki czy logo z hasłami reklamowymi, nie jest tłumaczony wraz z prezentacją. Przetłumacz te zdjęcia osobno za pomocą translatora obrazów, w cenie 1000 Smartwords za obraz, a następnie umieść je z powrotem na slajdach. Tekst alternatywny różni się: jest tłumaczony, gdy włączona jest opcja „Importuj tekst alternatywny dla obrazów”.

Tłumacz obrazów

SmartArt i osadzone Excel

Grafiki SmartArt oraz osadzone wykresy Excel stanowią znane ograniczenie: mogą sprawić, że przetwarzanie pliku PowerPoint zakończy się niepowodzeniem. Przekonwertuj grafikę SmartArt na kształty lub obraz albo usuń osadzony skoroszyt przed przesłaniem. Jeśli talia nadal nie działa, udokumentowanym obejściem problemu jest jej konwersja za pomocą PDF, choć w rezultacie otrzymuje się z powrotem PDF, a nie edytowalną talię.

Współpracownicy AI stojący za tą pracą

Każdy współpracownik odpowiada za jeden etap tłumaczenia PowerPoint, od pierwszej wersji roboczej po ostateczną weryfikację. Zanim pobierzesz dany język, musi on zostać zatwierdzony przez Ciebie lub Twoich recenzentów.

Chief of Staff

Powiedz swojemu Chief of Staff, jakich talii i języków potrzebujesz, w Smartcat lub w Teams, a skoordynuje współpracowników, którzy wykonają tę pracę.

Content Translator Coworker

Tłumaczy tekst na każdym slajdzie na ponad 280 języków, korzystając z Twojego glosariusza i pamięci tłumaczeniowej.

Content Update Coworker

Gdy prezentacja ulega zmianie, ponownie tłumaczone są tylko nowe lub zmodyfikowane slajdy, a te już zatwierdzone zostają wykorzystane ponownie.

Reviewer Coworker

Wstępnie weryfikuje każdy język pod kątem płynności, tonu i terminologii, dzięki czemu Ty lub Twoi weryfikatorzy zatwierdzacie dopracowaną wersję roboczą.

Quality Assurance Coworker

Sprawdza każdą przetłumaczoną talię pod kątem błędów terminologicznych, formatowania i dokładności, zanim ją pobierzesz.

Jakie narzędzia można połączyć, aby tłumaczyć prezentacje?

Smartcat łączy się z Microsoft Teams, Google Drive, Google Docs, Google Sheets i Figma, dzięki czemu możesz tłumaczyć prezentacje oraz powiązane z nimi pliki tam, gdzie Twój zespół już je przechowuje. Zobacz wszystkie integracje

O ile szybsze i tańsze jest tłumaczenie z Smartcat?

Smith+Nephew skróciło czas realizacji tłumaczenia z 10-dniowego SLA agencji do 2–3 dni, a Stanley Black & Decker obniżyło koszty tłumaczenia nawet o 70%. Każda liczba pochodzi z własnego studium przypadku danego klienta.

„Dzięki Smartcat doceniam łatwość, z jaką mogę przetwarzać duże ilości tekstu. Oprogramowanie zostało stworzone tak, aby priorytetowo traktować tłumaczenie, zwalniając użytkownika z martwienia się o styl czy formatowanie.”
Mónica DomínguezSpecjalistka ds. tłumaczeń, Documento Xpress (weryfikacja G2)

4x

szybszy czas realizacji

Smith+Nephew skróciło czas realizacji przetłumaczonych szkoleń z 10-dniowego SLA agencji do 2–3 dni.

Studium przypadku

70%

niższe koszty tłumaczenia

Stanley Black & Decker obniża koszty tłumaczenia nawet o 70% w przypadku treści szkoleniowych i rozwojowych (L&D), takich jak kursy online, quizy i pliki PDF.

Studium przypadku

Zobacz swoją kolejną prezentację przetłumaczoną, z nienaruszonym układem slajdów

Umów demo

Co zespoły tłumaczące prezentacje mówią na temat G2

O co pytają ludzie, zanim przetłumaczą PowerPoint za pomocą Smartcat

Większość pytań dotyczy kosztów, układu, zrzutów ekranu i konfiguracji. W skrócie: okres próbny jest bezpłatny przez 15 dni, slajdy zachowują swój układ, tekst na obrazach wymaga osobnego kroku i nie trzeba niczego instalować.

„Czy tłumacz PowerPoint jest darmowy?”

Tylko w trakcie okresu próbnego. Smartcat nie ma darmowego planu: po 15 dniach lub po wykorzystaniu 15 000 próbnych Smartwords, wybierasz płatny plan, aby kontynuować tłumaczenie. Karta nie jest wymagana do rozpoczęcia, więc po zakończeniu okresu próbnego nie zostaną naliczone żadne opłaty.

„Czy tekst na moich zrzutach ekranu zostanie przetłumaczony?”

Nie z tą talią. Tekst będący częścią obrazu wymaga oddzielnego etapu tłumaczenia grafiki w cenie 1000 Smartwords za obraz, a następnie trafia z powrotem na slajd.

„Czy układ przetrwa konwersję w obie strony?”

Tak w przypadku tekstu edytowalnego: każde tłumaczenie trafia z powrotem do swojego pola, tabeli i slajdu. Zostaw miejsce w ciasnych polach, ponieważ tekst w języku niemieckim lub francuskim często bywa dłuższy, i otwórz każdą pobraną prezentację, zanim ją przedstawisz.

„Czy muszę coś instalować?”

Nie. Smartcat działa w przeglądarce, więc możesz przesyłać, przeglądać i pobierać pliki z dowolnego komputera. Do otwarcia i zaprezentowania przetłumaczonej prezentacji potrzebujesz tylko PowerPoint.

W jaki sposób Smartcat chroni przesyłane przez Ciebie talie?

Smartcat spełnia wymogi SOC 2 Type II i posiada certyfikat ISO 27001, szyfruje treści przesyłane oraz przechowywane, a także nigdy nie wykorzystuje prezentacji przesłanych do tłumaczenia za pośrednictwem PowerPoint do trenowania publicznych modeli AI. Zanim prześlesz poufną prezentację do jakiegokolwiek darmowego internetowego translatora PowerPoint, sprawdź te same kwestie; odpowiedzi Smartcat znajdują się na stronie bezpieczeństwa Smartcat.

Kontrola dostępu oparta na rolach

Określaj, kto może wyświetlać, tłumaczyć, recenzować i zatwierdzać pliki według zespołu, roli lub regionu w planach dla przedsiębiorstw.

Pojedyncze logowanie (SSO)

Zaloguj się za pośrednictwem swojego obecnego dostawcy tożsamości w planach dla przedsiębiorstw.

SOC 2 Type II i ISO 27001

Smartcat jest zgodny z SOC 2 Type II i certyfikowany zgodnie z ISO 27001, a także izoluje każdy obszar roboczy.

Nigdy nie wykorzystywane do trenowania publicznych modeli AI

Twoje prezentacje nigdy nie są wykorzystywane do trenowania publicznych modeli sztucznej inteligencji.

Ścieżki audytu

Sprawdź, kto, co i kiedy zmienił na etapach tłumaczenia i weryfikacji w planach enterprise.

Szyfrowanie i usuwanie na żądanie

Treść jest szyfrowana podczas przesyłania i w spoczynku oraz usuwana lub zwracana w ciągu 30 dni od otrzymania pisemnego wniosku.

Więcej sposobów na tłumaczenie prezentacji

Ostatnia aktualizacja: 30 października 2026 r.

Często zadawane pytania (FAQ) dotyczące darmowego tłumacza PowerPoint

Czy istnieje darmowy tłumacz PowerPoint?

Tak. Smartcat działa jako darmowy tłumacz PowerPoint podczas 15-dniowego okresu próbnego, który obejmuje 15 000 Smartwords i nie wymaga karty kredytowej. Przesyłasz plik .pptx lub .ppt, wybierasz języki i pobierasz przetłumaczoną prezentację.

Smartcat nie ma darmowego planu, więc po okresie próbnym wybiera się plan płatny. Własny Translator PowerPoint oraz Google Translate również są darmowe, z limitami przedstawionymi w tabeli porównawczej.

Jak przetłumaczyć prezentację PowerPoint online?

Otwórz w przeglądarce internetowy tłumacz PowerPoint firmy Smartcat i prześlij plik. Wybierz język źródłowy oraz jeden lub więcej języków docelowych, a Smartcat AI przetłumaczy każdy slajd z uwzględnieniem Twojego glosariusza. Przejrzyj tłumaczenie w Smartcat Editor lub zaproś współpracownika, a następnie pobierz po jednej prezentacji dla każdego języka. Otwórz każdy z nich i sprawdź pola tekstowe, w których tłumaczenie jest dłuższe.

Jaki jest najlepszy darmowy internetowy tłumacz PowerPoint?

Najlepszy darmowy tłumacz online dla formatu PowerPoint to taki, który zwraca gotową do użycia prezentację. Narzędzie Smartcat sprawdza się w przypadku prezentacji, które zamierzasz przedstawić: zwraca ten sam typ pliku z zachowanym układem slajdów, tłumaczy na kilka języków jednocześnie i umożliwia wcześniejszą weryfikację przez inną osobę. Oceń każde narzędzie pod kątem tych trzech punktów, a także rozmiaru pliku, jaki akceptuje, oraz tego, czy glosariusz jest przenoszony między prezentacjami.

Czy mogę przetłumaczyć PowerPoint na język angielski online za darmo?

Tak, podczas 15-dniowego okresu próbnego Smartcat. Otwórz Smartcat w przeglądarce, prześlij talię, pozostaw jej język jako źródłowy i wybierz angielski jako docelowy. Angielski plik .pptx powraca z oryginalnymi slajdami, a prezentacja licząca 3000 słów zużywa około 3000 z 15 000 Smartwords w ramach wersji próbnej. Wskazówki dotyczące konkretnych języków można znaleźć w przewodniku po tłumaczeniu PowerPoint na język angielski.

Jak dokładny jest internetowy tłumacz PowerPoint?

Smartcat donosi, że 92% słów przetłumaczonych przez Smartcat AI zostaje zaakceptowanych bez ani jednej ludzkiej korekty. Dokładność nadal różni się w zależności od pary językowej i tematyki, dlatego nazwy produktów, sformułowania prawne oraz hasła reklamowe warto zweryfikować w Smartcat Editor przed ich prezentacją. Słowniczek pozwala zachować Twoje własne terminy bez zmian w każdej talii, a tekst wewnątrz obrazów wymaga osobnego kroku przetwarzania obrazu.

Czy wbudowany tłumacz w PowerPoint wystarczy, czy potrzebuję tłumacza internetowego?

W przypadku jednego lub dwóch slajdów wbudowany Tłumacz programu PowerPoint (Recenzja, Przetłumacz) jest wystarczający: tłumaczy zaznaczony tekst, a użytkownik wstawia go samodzielnie. W przypadku całej prezentacji tłumacz online narzędzia Smartcat jest szybszy: przesyłasz plik raz, wybierasz kilka języków i pobierasz przetłumaczoną kopię każdego slajdu dla każdego z nich, z uwzględnieniem Twojego glosariusza.

Co się stanie, gdy skończy się darmowy okres próbny?

Gdy 15-dniowy okres próbny Smartcat dobiegnie końca lub wyczerpie się 15 000 Smartwords, wybierasz płatny plan, aby kontynuować tłumaczenie. Smartcat nie oferuje żadnego darmowego planu, na który można by przejść. Ponieważ okres próbny nie wymaga karty kredytowej, po jego zakończeniu nie są pobierane żadne opłaty. Plany i ich Smartword limity są wymienione na stronie z cennikiem Smartcat.

Czy mogę przetłumaczyć wszystkie slajdy PowerPoint online za jednym razem?

Tak. Prześlij cały plik .pptx lub .ppt do Smartcat w swojej przeglądarce, a Smartcat AI przetłumaczy każdy slajd, tabelę i edytowalny wykres za jednym razem, na tyle języków, ile wybierzesz. Ukryte slajdy oraz wzorce slajdów można wykluczyć podczas przesyłania. Więcej informacji o prezentacjach z wieloma slajdami można znaleźć w sekcji przetłumacz całą PowerPoint.

Na ile języków mogę przetłumaczyć PowerPoint?

Smartcat tłumaczy pliki PowerPoint na ponad 280 języków, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, arabski, chiński, japoński i hindi. Możesz wybrać kilka języków docelowych w ramach jednego przesłania i pobrać osobną talię dla każdego z nich. Każdy język liczy własne Smartwords, więc 2000-słowna talia w siedmiu językach zużywa około 14 000.

Czy mój zespół może przejrzeć tłumaczenie, zanim je pobiorę?

Tak. Każdy projekt tłumaczeniowy PowerPoint w Smartcat obejmuje etap weryfikacji: zaproś współpracowników do przeglądu i edycji tłumaczenia w Smartcat Editor, segment po segmencie, wraz z komentarzami. W przypadku prezentacji o wysoką stawkę możesz również zatrudnić profesjonalnego recenzenta z Smartcat Marketplace. Kontrole jakości wykrywają błędy terminologiczne, brak spójności oraz problemy z formatowaniem, zanim pobierzesz ostateczne pliki.

Czy przesyłanie poufnej prezentacji do tłumacza internetowego jest bezpieczne?

Z Smartcat tak. Smartcat jest zgodne z SOC 2 Type II i certyfikowane zgodnie z ISO 27001, szyfruje Twoje treści przesyłane oraz przechowywane i nigdy nie wykorzystuje ich do trenowania publicznych modeli sztucznej inteligencji. Darmowe narzędzia online różnią się między sobą, dlatego przed przesłaniem niewydanych produktów, cenników lub strategii należy sprawdzić politykę przetwarzania danych danego narzędzia. Strona bezpieczeństwa Smartcat obejmuje kontrolę dostępu i usuwanie.

Czy Smartcat jest powiązane z Microsoft, Google lub OpenAI?

Nie. Smartcat jest niezależną platformą i nie jest powiązana z, wspierana przez, sponsorowana ani w żaden inny sposób powiązana z Microsoft Corporation, Google LLC ani OpenAI. PowerPoint, Google Translate i ChatGPT są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli i zostały wymienione na tej stronie wyłącznie w celu opisania zgodności plików oraz porównania funkcji.

Informacja o znakach towarowych. Smartcat jest niezależną platformą i nie jest powiązana z, promowana przez, sponsorowana przez ani w żaden inny sposób powiązana z Microsoft Corporation, Google LLC lub OpenAI. PowerPoint®, Google Translate™ oraz ChatGPT™ są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. Wszystkie nazwy produktów na tej stronie są używane wyłącznie w celach identyfikacyjnych i opisowych.

Gotowy, aby przetłumaczyć swój PowerPoint na każdy język, którym posługują się Twoi odbiorcy?

Zarezerwuj demo, aby zobaczyć, jak Twój zespół weryfikowałby i ponownie wykorzystywał tłumaczenia, lub zacznij od jednej prezentacji: prześlij ją w przeglądarce podczas 15-dniowego darmowego okresu próbnego i pobierz w każdym języku, którego potrzebujesz.

Umów demo

Rozpocznij bezpłatny okres próbny

Book a demo