Twórz i lokalizuj wszystkie swoje materiały szkoleniowe dzięki sztucznej inteligencji Smartcat. Platforma usprawnia tworzenie treści e-learningowych, dzięki czemu możesz stworzyć kurs i udostępnić go jednocześnie w ponad 280 językach — przyspieszając rozwój umiejętności i osiągając wymierne rezultaty.
Zapewnij zespołom spójne materiały wdrożeniowe i szkoleniowe w każdym języku od pierwszego dnia. Agenci AI Smartcat tworzą i lokalizują treści równolegle, dzięki czemu szybciej wyposażasz globalne zespoły.
Zautomatyzuj cały cykl życia treści na jednej platformie — Twoim centrum tworzenia, zarządzania i tłumaczenia e-learningu. Skróć czas produkcji i obniż koszty dostawców, jednocześnie zwiększając skalę produkcji.
Zapewnij dokładne i spójne szkolenia na dużą skalę. Agenci AI Smartcat uczą się na podstawie Twoich opinii, glosariuszy i przewodników stylu, stosując głos Twojej marki oraz zasady zgodności do każdej treści — w tym w branżach regulowanych, takich jak finanse.
Dołącz do ponad 1000 firm, w tym jednej czwartej z listy Fortune 1000, które wykorzystują Smartcat, aby przekształcić swoje globalne treści e-learningowe w przewagę konkurencyjną.
10×
Więcej wyników szkolenia
Dzięki połączeniu tworzenia i tłumaczenia treści w jeden zautomatyzowany proces osiągnęliśmy wyniki, które wcześniej były nieosiągalne – dostarczając szkolenia spójne z wizerunkiem marki w kilka godzin, a nie miesięcy, za ułamek dotychczasowych kosztów.
400%
szybszy czas realizacji treści
Jakość stanowi znaczącą poprawę. Nasi recenzenci zauważyli wyraźną różnicę między tłumaczeniami wykonanymi przez dotychczasowe agencje a nowymi treściami stworzonymi przez nasz zespół przy użyciu sztucznej inteligencji Smartcat, co stanowi świadectwo skuteczności tej platformy.
70%
redukcja w tłumaczeniu
„Po wdrożeniu bezpiecznej, klasy korporacyjnej platformy AI firmy Smartcat, Stanley Black & Decker odnotował wymierne usprawnienia we wszystkich swoich procesach związanych z treścią, od oszczędności kosztów po szybszy czas realizacji”.
Articulate Rise
Bezproblemowo tłumacz i lokalizuj kursy z Articulate Rise, zachowując wszystkie elementy interaktywne oraz strukturę dla treści e-learningowych w Twoim systemie LMS.
Dokumenty Google
Tłumacz wielojęzyczne dokumenty szkoleniowe i skrypty oraz współpracuj nad nimi w czasie rzeczywistym w Smartcat.
Google Slides
Lokalizuj prezentacje szkoleniowe bez naruszania układu, synchronizując swoje prezentacje Google z AI od Smartcat.
Arkusze Google
Zautomatyzuj tłumaczenie danych strukturalnych, takich jak glosariusze terminologiczne i tabele lokalizacyjne w Arkuszach Google.
Zendesk
Tłumacz i zarządzaj wielojęzycznymi bazami wiedzy oraz treściami pomocy bezpośrednio ze swojej instancji Zendesk.
Contentful
Lokalizuj treści szkoleń internetowych na dużą skalę, łącząc swój system CMS Contentful z platformą Smartcat.
Jira
Usprawnij zarządzanie projektami tłumaczeniowymi i komunikację dzięki integracji z przepływem pracy Jira Twojego zespołu.
Dostarczaj treści e-learningowe, które zwiększają wydajność i utrwalanie wiedzy — w dowolnym języku.
Agent tłumaczenia mediów
Wzbogać swoje szkolenia dzięki wysokiej jakości wielojęzycznym materiałom wideo i audio.
Agent tłumaczenia obrazów
Błyskawicznie lokalizuj obrazy przy użyciu czcionki swojej firmy, eliminując wszelką ręczną pracę projektową.
Agent tłumaczenia dokumentów
Przetłumacz dowolny dokument lub typ pliku natychmiast dzięki naszemu wspomaganemu przez ekspertów Agentowi Dokumentów.
Agent tłumaczący pliki PDF
Uzyskaj wielojęzyczne wersje swoich treści PDF w kilka sekund, bez konieczności ponownego formatowania.
Przyspiesz globalne programy wdrożeniowe
Szybko twórz i lokalizuj treści e-learningowe dotyczące onboardingu, zapewniając nowym członkom zespołu na całym świecie spójne, wysokiej jakości szkolenia od pierwszego dnia pracy.
Wdróż szkolenia z zakresu zgodności i certyfikacji
Zapewnij terminowe wdrożenie dokładnych i zgodnych z wymogami materiałów szkoleniowych we wszystkich niezbędnych językach dzięki zautomatyzowanej lokalizacji i aktualizacjom treści.
Wspieraj ciągły rozwój umiejętności
Twórz i dostosowuj ukierunkowane moduły szkoleniowe w czasie rzeczywistym. To podejście do e-learningu opartego na dedykowanych treściach pomaga szybko uzupełniać luki w umiejętnościach i wspiera ciągły rozwój pracowników.
Utrzymywanie i aktualizacja materiałów szkoleniowych
Zautomatyzuj proces aktualizacji treści e-learningowych i tłumaczeń, aby Twoja biblioteka szkoleń była zawsze aktualna i dostosowana do wszystkich rynków.
Połącz i zsynchronizuj ze swoim systemem LMS
Publikuj i aktualizuj wielojęzyczne materiały szkoleniowe na różnych platformach e-learningowych LMS, korzystając z płynnej integracji oferowanej przez agentów Smartcat.
Agenci AI Smartcat automatyzują złożone zadania, takie jak tworzenie i lokalizacja treści e-learningowych. Wykorzystują mechanizm ciągłego uczenia się — każda edycja i weryfikacja dokonana przez Twój zespół poprawia przyszłe wyniki pracy agenta, dzięki czemu jakość i spójność marki z czasem stają się coraz lepsze.
To wyspecjalizowany agent AI dla zespołów L&D, który automatyzuje cały cykl życia treści — od ich tworzenia po tłumaczenie i formatowanie dla odbiorców na całym świecie. Twórz kursy wdrożeniowe, szkolenia z zakresu zgodności oraz inne szkolenia i zarządzaj wszystkim na jednej platformie.
Prześlij swój materiał źródłowy — plik SCORM, prezentację lub quiz — a agent uporządkuje go, przetłumaczy i zlokalizuje w ramach jednego procesu. Błyskawicznie generuje wielojęzyczne wersje, zachowując układ i elementy interaktywne, gotowe do sprawdzenia lub publikacji w Twoim systemie LMS.
Jakość wynika z modelu „human-in-the-loop”. Sztuczna inteligencja uczy się na każdej korekcie wprowadzonej przez Twój zespół i ekspertów merytorycznych, dzięki czemu terminologia marki, ton komunikacji oraz wymogi zgodności są precyzyjnie stosowane we wszystkich treściach.
Tak. Zaproś projektantów szkoleń, recenzentów i interesariuszy do komentowania, edytowania i zatwierdzania treści bezpośrednio na platformie — z pełną przejrzystością i kontrolą wersji, bez łańcuchów e-maili i arkuszy kalkulacyjnych.
Oprócz agenta ds. szkoleń i rozwoju (L&D), Smartcat oferuje agentów do tłumaczenia plików PDF, lokalizacji materiałów marketingowych oraz adaptacji całych stron internetowych. Każde z nich jest dostosowane do określonego przepływu pracy i udoskonala się w miarę uczenia się od Twojego zespołu. Odkryj wszystkie agenty Smartcat.
Tak. Dzięki narzędziu Agent Builder od Smartcat, interfejs typu no-code pozwala na stworzenie własnego agenta, który dopasuje się do Twoich procesów — możesz definiować zadania, ustalać standardy jakości oraz integrować go z narzędziami takimi jak Articulate czy Twój system LMS.
Sztuczna inteligencja skraca czas, obniża koszty i zmniejsza wysiłek związany z tworzeniem treści oraz umożliwia personalizację na skalę globalną. Na przykład firma Stanley Black & Decker obniżyła koszty tłumaczeń o 70% i skróciła terminy realizacji o kilka tygodni, dzięki czemu zespoły mogły skupić się na strategii i wpływie na osoby uczące się.
Agent Treści Szkoleniowych obsługuje pakiety SCORM i pliki XLIFF, a także filmy, napisy, quizy, mikrolearning, pliki PDF oraz prezentacje. Obsługuje również elementy interaktywne, zapewniając spójne doświadczenie edukacyjne w różnych językach.
Nie. Smartcat zachowuje oryginalną strukturę Twoich plików, a zlokalizowane kursy są eksportowane w formie gotowej do wgrania do systemu LMS — bez konieczności kopiowania i wklejania tekstu czy przebudowywania układów, co pozwala zaoszczędzić godziny pracy i ograniczyć liczbę błędów.
Agenci AI Smartcat obsługują ponad 280 języków i dialektów, dzięki czemu możesz docierać do globalnych zespołów i prowadzić szkolenia, które trafiają do lokalnych odbiorców i przynoszą lepsze efekty edukacyjne.
Comos-Birmanns, M. (2024). Czym są agenci AI i jak działają? Kalaidos University of Applied Sciences. https://www.kalaidos-fh.ch
Instytut Systemów Inteligentnych im. Maxa Plancka. (2024). Integracja agentów AI z życiem ludzi poprzez podejście symulacyjne. https://is.mpg.de
Park, J. S. i in. (2025). Symulowanie ludzkich zachowań za pomocą agentów AI. Notatka dotycząca polityki Stanford HAI.
McKinsey & Company. (2025). AI w miejscu pracy: Raport na rok 2025. https://www.mckinsey.com
Dillon, J. (2025). Wielki błąd związany ze sztuczną inteligencją, który popełnia każda firma – i jak go naprawić. Smartcat. https://www.smartcat.com
Center for AI Safety. (2025). Zarządzanie agentami: Przewodnik terenowy. https://www.agentsafety.org
Dell’Acqua, F., Kellogg, K. i Lifshitz-Assaf, H. (2023). Jak generatywna sztuczna inteligencja może zwiększyć produktywność wysoko wykwalifikowanych pracowników. MIT Sloan Management Review.https://mitsloan.mit.edu