Oprogramowanie e-learningowe oparte na sztucznej inteligencji do globalnego tworzenia treści
Twórz, lokalizuj i wdrażaj materiały szkoleniowe szybciej dzięki sztucznej inteligencji. Oprogramowanie e-learningowe Smartcat pomaga zespołom ds. szkoleń i rozwoju tworzyć kursy oraz tłumaczyć je równolegle na ponad 280 języków — dzięki temu każdy zespół uczy się we własnym języku, bez konieczności zwiększania zatrudnienia.
Błyskawicznie uruchamiaj globalne programy szkoleniowe
Smartcat przygotowuje Twoje szkolenia na każdy rynek już od pierwszego dnia. Wyszkoleni przez ekspertów agenci AI równolegle tworzą i lokalizują materiały, dzięki czemu Twój zespół L&D może szybciej wdrażać uczących się w każdym regionie.
Zwiększ efektywność i zredukuj obciążenie pracą
Zautomatyzuj obieg treści na jednej platformie i skaluj globalne szkolenia przy mniejszym nakładzie pracy. Smartcat skraca czas produkcji, dzięki czemu Twój zespół tworzy więcej kursów — bez konieczności zwiększania zatrudnienia.
Zapewnij spójność marki i zgodność z przepisami
Dbaj o to, aby każdy kurs był zgodny z marką i przepisami. Agenci AI platformy Smartcat uczą się głosu Twojej marki, terminologii oraz zasad zgodności, a następnie konsekwentnie stosują je we wszystkich Twoich materiałach szkoleniowych.
Marki z listy Fortune 1000 zaufały nam w zakresie tworzenia globalnych treści












Dlaczego wiodące zespoły L&D wybierają nasze oprogramowanie e-learningowe
Ponad 1000 firm — w tym 25% z listy Fortune 1000 — polega na Smartcat, aby przekształcić globalne treści szkoleniowe w motor wzrostu.
10×
Więcej danych wyjściowych z trenowania
„Smartcat umożliwił nam osiągnięcie tego, co wcześniej było niewyobrażalne. Otrzymujemy wydajne, skalowalne i spójne z marką tłumaczenia w kilka godzin, a nie miesięcy, za ułamek dotychczasowych kosztów”.
400%
szybszy czas realizacji treści
„Jakość wyraźnie wzrosła. Recenzenci porównali tradycyjne treści od agencji z tym, co mój zespół tworzy przy użyciu Smartcat AI. Różnica jest wyraźna.”
70%
redukcja w tłumaczeniu
„Stanley Black & Decker odnotowało natychmiastowe rezultaty po przejściu na Smartcat. Bezpieczna platforma AI klasy korporacyjnej zaspokaja teraz wszystkie ich potrzeby w zakresie treści.”
Zintegruj ze swoimi ulubionymi narzędziami e-learningowymi
Agent Smartcat
Bezproblemowo lokalizuj kursy e-learningowe z Rise. Smartcat zachowuje całą strukturę i interaktywność, co czyni go jednym z naszych najlepszych narzędzi oprogramowania e-learningowego.
Dokumenty Google
Arkusze Google
Zendesk
Przetłumacz całą swoją bazę wiedzy z Zendesk. Z łatwością zarządzaj artykułami pomocy technicznej, makrami oraz treściami helpdesku.
Contentful
Lokalizuj treści stron internetowych i aplikacji na dużą skalę. Połącz swój system CMS Contentful z naszym oprogramowaniem e-learningowym online, aby zapewnić ciągłą lokalizację.
Jira
Włącz tłumaczenie zespołowe w czasie rzeczywistym dla swoich projektów. Przepływy pracy Smartcat łączące sztuczną inteligencję z pracą człowieka integrują się bezpośrednio z systemem Jira.
Gotowy na skalowanie swoich globalnych szkoleń?
Dostarczaj e-learning, który zwiększa wydajność i poprawia retencję wiedzy. Oprogramowanie e-learningowe AI od Smartcat pozwala tworzyć materiały raz i lokalizować je wszędzie — stworzone z myślą o wynikach.
Odkryj agentów AI do wszelkich potrzeb związanych z treściami
Tłumaczenie wideo przez AI
Wzmocnij swoje szkolenia dzięki wysokiej jakości materiałom wideo i audio w dowolnym języku.
Tłumacz obrazów AI
Otrzymuj obrazy w dowolnym języku, z czcionką firmową, natychmiast i bez konieczności pracy nad projektem graficznym.
Tłumacz dokumentów AI
Tłumacz natychmiast dowolny dokument lub typ pliku za pomocą tłumacza dokumentów AI wspieranego przez ekspertów.
Tłumacz plików PDF oparty na sztucznej inteligencji
Uzyskaj wielojęzyczne wersje treści swoich plików PDF w kilka sekund, bez konieczności ponownego formatowania.
Kompletne oprogramowanie e-learningowe
Wdrażaj globalny onboarding szybciej
Skorzystaj z naszego oprogramowania do tworzenia e-learningu, aby szybko budować i lokalizować kursy onboardingowe. Nowi pracownicy otrzymują spójne szkolenie od pierwszego dnia.
Usprawnij szkolenia z zakresu zgodności
Zapewnij terminowe dostarczanie zgodnych z przepisami materiałów szkoleniowych. Nasza platforma automatyzuje lokalizację dla wszystkich wymaganych języków.
Niweluj luki kompetencyjne w czasie rzeczywistym
Błyskawicznie twórz i lokalizuj spersonalizowane szkolenia. Pomaga to niwelować luki kompetencyjne i wspierać ciągły rozwój pracowników.
Dbaj o świeżość i aktualność treści
Automatyzuj aktualizacje treści i tłumaczenia. Nasze oprogramowanie do treści e-learningowych zapewnia aktualność materiałów na wszystkich rynkach.
Bezproblemowa synchronizacja z Twoim systemem LMS
Publikuj i aktualizuj wielojęzyczne treści w dowolnym systemie zarządzania nauczaniem (LMS). Nasi agenci integracyjni to ułatwiają.
Materiały i wiedza
Często zadawane pytania dotyczące oprogramowania e-learningowego
Czym jest oprogramowanie do e-learningu?
Oprogramowanie e-learningowe pomaga w tworzeniu, zarządzaniu i dostarczaniu treści szkoleniowych. Smartcat idzie o krok dalej: łączy tworzenie treści przy użyciu sztucznej inteligencji z wbudowaną lokalizacją, dzięki czemu możesz tworzyć kursy i tłumaczyć je na ponad 280 języków w ramach jednego przepływu pracy.
Jaki jest najlepszy program do e-learningu dla globalnych zespołów?
W przypadku globalnego działu L&D najlepsze oprogramowanie do e-learningu łączy tworzenie treści z zaawansowaną lokalizacją. Smartcat został stworzony właśnie po to – twórz treści raz i wdrażaj je w każdym języku, którego potrzebują Twoje zespoły, bez konieczności łączenia oddzielnych narzędzi czy korzystania z wielu agencji.
W jaki sposób sztuczna inteligencja usprawnia oprogramowanie do e-learningu?
Sztuczna inteligencja automatyzuje czasochłonne etapy tworzenia kursów — pisanie wersji roboczych, tłumaczenie i dbanie o spójność terminologii. Agenci AI firmy Smartcat uczą się również na podstawie wprowadzanych przez Ciebie zmian, dzięki czemu jakość rośnie z czasem, a Twój zespół wydaje mniej na poprawki.
Czy Smartcat obsługuje formaty SCORM, xAPI i AICC?
Tak. Smartcat obsługuje standardowe formaty e-learningowe, w tym SCORM 1.2 i 2004, xAPI oraz AICC, a także wideo, pliki PDF i dokumenty – dzięki czemu Twoje treści idealnie wpasowują się w Twój dotychczasowy stos technologiczny.
Czy mogę zlokalizować kursy na inne języki?
Lokalizacja stanowi sedno działalności Smartcat. Możesz tłumaczyć całe kursy — tekst, quizy i napisy — na ponad 280 języków z zachowaniem układu i formatowania, dzięki czemu osoby uczące się zyskują dokładnie takie same doświadczenia bez względu na miejsce zamieszkania.
Czy to integruje się z moim systemem LMS?
Tak. Twórz i lokalizuj treści w Smartcat, a następnie eksportuj je w odpowiednim formacie, na przykład jako pakiet SCORM, w celu bezpośredniego przesłania do Twojego systemu LMS. Stanowi uzupełnienie Twojego dotychczasowego Systemu Zarządzania Nauczaniem, zamiast go zastępować.
Czy to działa w chmurze? Jakie są wymagania?
Smartcat działa całkowicie w chmurze, więc nie trzeba niczego instalować. Wszystko, czego potrzebujesz, to nowoczesna przeglądarka internetowa i połączenie z Internetem — działa na systemach Windows, macOS i Linux.
Czym Smartcat różni się od narzędzi autorskich, takich jak Articulate czy Rise?
Tradycyjne narzędzia do tworzenia treści e-learningowych skupiają się na budowaniu kursu w jednym języku. Smartcat umożliwia tworzenie i lokalizowanie treści w ramach tego samego przepływu pracy, dzięki czemu od samego początku tworzysz kurs gotowy do wprowadzenia na rynek globalny, zamiast tłumaczyć go później.
Jak szybko możemy wdrożyć szkolenie?
Ponieważ tworzenie i lokalizacja odbywają się równolegle, zespoły drastycznie skracają czas produkcji — uruchamiając wielojęzyczne szkolenia w kilka dni, a nie tygodni czy miesięcy.
Czy mogę tworzyć quizy i testy wiedzy?
Tak. Możesz tworzyć interaktywne testy wiedzy i oceny, a Smartcat zlokalizuje je wraz z resztą Twojego kursu, dzięki czemu każdy interaktywny element będzie działał w każdym języku.
Czy mogę wypróbować Smartcat za darmo?
Tak. Rozpocznij bezpłatny okres próbny i twórz swoje pierwsze materiały e-learningowe od razu lub umów się na wersję demonstracyjną, aby przekonać się, jak Smartcat wpisuje się w proces lokalizacji w Twoim zespole.
Źródła
Comos-Birmanns, M. (2024). Czym są agenci AI i jak działają? Wyższa Szkoła Nauk Stosowanych Kalaidos.
Instytut Inteligentnych Systemów im. Maxa Plancka. (2024). Integracja agentów AI z życiem ludzi poprzez podejście symulacyjne.
Park, J. S. i in. (2025). Symulowanie ludzkiego zachowania za pomocą agentów AI. Raport polityczny Stanford HAI.
McKinsey & Company. (2025). Sztuczna inteligencja w miejscu pracy: raport na rok 2025.
Dillon, J. (2025). Wielki błąd dotyczący AI, który popełnia każda firma — i jak go naprawić. Smartcat.
Center for AI Safety. (2025). Zarządzanie agentami: przewodnik praktyczny.
Dell’Acqua, F., Kellogg, K., & Lifshitz-Assaf, H. (2023). Jak generatywna sztuczna inteligencja może zwiększyć produktywność wysoko wykwalifikowanych pracowników. MIT Sloan Management Review.