Tłumacz Arkuszy Google: sztuczna inteligencja tłumaczy całe Arkusze

Uzyskaj wysokiej jakości tłumaczenie arkuszy w ciągu kilku sekund
z integracją Arkuszy Google Smartcat.

Julia Emga
Kierownik Działu Tłumaczeń, Expondo
Julia Emga
Kierownik Działu Tłumaczeń, Expondo
We are so impressed with the quality of Smartcat automatic translation, and we love that we can create hybrid workflows with both AI translation and human review.

25% osób z listy Fortune 500 ufa Smartcat w zakresie tłumaczenia przez sztuczną inteligencję ponad 80 typów plików, w tym Arkuszy Google.

Osiągaj niezwykłe wyniki KPI dzięki sztucznej inteligencji języka Smartcat

90%+

Oszczędności

Dzięki przepływom pracy AI w porównaniu z zewnętrznymi dostawcami opartymi na ludziach.

50%

zwiększona przepustowość

Przetłumaczonych treści za pomocą ludzkich przepływów pracy AI.

100%

Zapewnienie jakości

Łącząc tłumaczenie Smartcat AI, Wynik Jakości Tłumaczenia i weryfikację manualną.

Uzyskaj szybkie i łatwe tłumaczenia z Arkuszy Google w mgnieniu oka

Koniec z tygodniami oczekiwania na zwrot Arkuszy Google od dostawców bez wglądu w postęp. Dzięki integracji Smartcat możesz wykonywać tłumaczenia bezpośrednio w Arkuszach Google, co gwarantuje płynne tłumaczenie i mniej pracy ręcznej.

Zacznij dzisiaj

Światowy lider rynku pozytywnych recenzji online
i złote standardy ratingowe

9.6/10

dla ułatwienia konfiguracji

9.2/10

łatwość użycia

1,000+

globalni klienci korporacyjni

20%

z listy Fortune 500

Wszystko zaczyna się od połączenia

5 prostych kroków do przetłumaczenia Arkuszy Google

Tłumacz Arkuszy Google działa poprzez integrację z Arkuszami Google Smartcat. Możesz także pobrać arkusz kalkulacyjny i przetłumaczyć go za pomocą tłumacza dokumentów Smartcat AI

1

Kliknij ikonę Smartcat

Ikona Smartcat znajduje się w sekcji paska narzędzi po prawej stronie.

2

Kliknij ikonę Smartcat

Ikona Smartcat znajduje się w sekcji paska narzędzi po prawej stronie.

3

Autoryzuj Smartcat

Kliknij Zaloguj się, aby autoryzować Smartcat, a następnie kliknij Przejdź do Arkuszy Google.

4

Skonfiguruj swój arkusz Google do tłumaczenia

Wybierz język źródłowy. Określ numer pierwszego wiersza, który ma zostać przetłumaczony. Mapuj kolumny na odpowiednie języki.

5

Zapisz ustawienia i przetłumacz

Kliknij opcję Zapisz ustawienia , a następnie wykonaj tłumaczenie, klikając opcję Tłumacz automatycznie .

Koszt, czas i jakość nie muszą być kwestią wyboru

400%

Szybszy czas realizacji tłumaczeń

osiągnięty przez Smith+Nephew po przejściu na Smartcat

70%

Oszczędności

dla Stanley Black & Decker, przy jednoczesnym podnoszeniu jakości

31 godzin

Czasu pracy zaoszczędzonego miesięcznie

Dla działów marketingu i L&D Babbel

Przejmij kontrolę nad tłumaczeniem Arkuszy Google za pomocą Smartcat

Zwiększ jakość tłumaczeń automatycznych na poziomie ponad 95%, wygeneruj ogromne oszczędności i skróć czas realizacji z tygodni do godzin.

Często Zadawane Pytania

Czy Smartcat poradzi sobie z dużymi i złożonymi arkuszami kalkulacyjnymi?

Tak, infrastruktura Smartcat jest zbudowana tak, aby efektywnie obsługiwać nawet arkusze kalkulacyjne zawierające najwięcej danych. Możesz tłumaczyć arkusze zawierające miliony komórek bez utraty szybkości i dokładności.

Czy Smartcat obsługuje tłumaczenie offline Arkuszy?

Obecnie Smartcat nie oferuje tłumaczenia offline dla Arkuszy Google. Możesz jednak przesłać wypełnione arkusze kalkulacyjne do tłumaczenia i pobrać przetłumaczone wersje.

Czy istnieją jakieś ograniczenia dotyczące rozmiaru pliku przetłumaczonych Arkuszy?

Smartcat ma ograniczenia dotyczące indywidualnych rozmiarów plików, ale są one dość duże i spełniają większość potrzeb arkuszy kalkulacyjnych. Jeśli masz szczególnie duży plik, skontaktuj się z ich zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy.

Czy mogę ustawić preferencje tłumaczenia dla określonych kolumn lub arkuszy?

Tak, Smartcat umożliwia zdefiniowanie niestandardowych ustawień tłumaczenia dla różnych części arkusza kalkulacyjnego. Jest to szczególnie przydatne w przypadku arkuszy o mieszanych typach treści lub wymagających specjalistycznej terminologii.

Czy Smartcat integruje się z regułami sprawdzania poprawności danych w Arkuszach?

Smartcat zachowuje podczas tłumaczenia istniejące zasady sprawdzania poprawności danych, zapewniając, że przetłumaczone wartości nadal odpowiadają wcześniej zdefiniowanym kryteriom i zachowują integralność danych.

Jak Smartcat radzi sobie z tabelami przestawnymi i formatowaniem warunkowym?

Chociaż wizualne formatowanie tabel przestawnych może wymagać drobnych poprawek po tłumaczeniu, podstawowe dane i formuły są zachowywane dokładnie. Formatowanie warunkowe również tłumaczy skutecznie, poprawnie odzwierciedlając przetłumaczone wartości.

Czy w Smartcat mogę śledzić zmiany dokonane podczas tłumaczenia?

Tak, Smartcat zapewnia solidną historię wersji, pozwalającą zobaczyć, kto i kiedy wprowadził zmiany, i w razie potrzeby powrócić do poprzednich wersji. Ta przejrzystość ma kluczowe znaczenie dla wspólnych projektów i kontroli jakości.

Czy Smartcat oferuje jakieś dodatkowe funkcje do tłumaczenia arkuszy kalkulacyjnych?

Smartcat wykracza poza podstawowe tłumaczenia, oferując funkcje takie jak pamięć tłumaczeń maszynowych (MTM), umożliwiająca uczenie się na podstawie wcześniejszych tłumaczeń i zarządzanie glosariuszami w celu zapewnienia spójności z terminologią specyficzną dla domeny. To sprawia, że Smartcat idealnie nadaje się do profesjonalnych i technicznych arkuszy kalkulacyjnych.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0